Archiv des alten Schwarzen Brettes

Bitte beachten: Dies ist nur noch das Archiv des alten Schwarzen Brettes. Es hat keine sonstige Funktion mehr, neue Beiträge können hier nicht mehr gepostet werden!

Die D.O.N.A.L.D. hat inzwischen ein neues Schwarzes Brett, welches auf der Homepage verlinkt ist.


Das schwarze Brett

Kommentar schreiben       Das Schwarze Brett


Donaldistischer Internationalismus oder deutscher Weg zum Donaldismus? schrieb Markus am 29. Dezember 2002 03:48 Uhr
 
Hallo,

ich bin gerade erst auf diese Seite gestoßen und da fiel mir eine Frage ein, die ich mir früher schon immer wieder mal gestellt habe:

Die Duck-Geschichten, die wir hierzulande lesen, sind das einfach die deutschen Ausgaben der Geschichten aus dem amerikanischen Mutterkonzern, d. h. wird einfach nur der Sprechblasentext übersetzt, oder werden für den deutschen Markt(bzw. für die einzelnen nationalen Märkte)von jeweils nationelen Redaktionen eigene Duck-Geschichten kreiert?

Gruß
Markus

 

Vorgänger: Keine Vorgänger gefunden

Kommentare dazu: